๐ ๐ผ๐ฟ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐๐ป๐๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป (๐ฑ๐๐ต ๐๐ฒ๐ฐ๐ฒ๐บ๐ฏ๐ฒ๐ฟ, ๐ฎ๐ฌ๐ฎ๐ฑ)
เฅ
เค เคธเคคो เคฎा เคธเคฆ्เคเคฎเคฏ।
เคคเคฎเคธो เคฎा เค्เคฏोเคคिเคฐ्เคเคฎเคฏ।
เคฎृเคค्เคฏोเคฐ्เคฎा เค เคฎृเคคं เคเคฎเคฏ।
เฅ เคถांเคคिः เคถांเคคिः เคถांเคคिः
Please describe to me Your divine opulences, by which You pervade all the worlds and reside in them. O Supreme Master of Yoga, how may I know You and think of You. And while meditating, in what forms can I think of You, O Supreme Divine Personality?
Here, Yoga refers to Yogamaya (God’s divine power), and yogi refers to the Master of Yogamaya. Arjun has understood that Shree Krishna is Bhagavฤn. He now wishes to know in what other ways, yet untold, is Shree Krishna’s Vibhลซti (transcendental majestic opulence) displayed throughout creation. He wishes to hear about Shree Krishna’s eminence and paramount position as the Supreme Controller of all creation. Thus, he implores, “I am inquisitive to know your divine manifestations so that I may be endowed with unfaltering devotion. But the revelation of your personality is impossible to receive without your grace. So please be merciful and reveal your many glories by which I may perceive you.”
๐๐๐ง๐๐๐๐๐๐ฆ๐๐๐๐๐๐
เคตिเคจिเคตृเคค्เคคिเคฐ्เคญเคตेเคค्เคคเคธ्เคฏ เคธเคฎ्เคฏเค्เค्เคाเคจेเคจ เคจाเคจ्เคฏเคฅा ।เคฌ्เคฐเคน्เคฎाเคค्เคฎैเคเคค्เคตเคตिเค्เคाเคจं เคธเคฎ्เคฏเค्เค्เคाเคจं เคถ्เคฐुเคคेเคฐ्เคฎเคคเคฎ् ll202llThe cessation of that superimposition takes place through perfect knowledge, and by no other means. Perfect knowledge, according to the ลrutis, consists in the realisation of the identity of the individual soul and Brahman.
True cessation of bondage (saแนsฤra) comes only through right Knowledge — not by any other means.
And what is this saṃyag-jรฑฤna?
It is the direct realization of the oneness of Brahman and the Self —
เคฌ्เคฐเคน्เคฎाเคค्เคฎैเคเคค्เคตเคตिเค्เคाเคจเคฎ् —the vision that Brahman alone is the Self, and the Self alone is Brahman.The ลruti declares that this identity-knowledge alone is liberation.Not karma, not ritual, not austerity by themselves — unless they lead to this Knowledge.
In simple essence:
- Bondage ends when ignorance ends.
- Ignorance ends only through right Knowledge.
- Right Knowledge = Knowing ‘I am Brahman’ (Aham Brahmasmi)
- When this truth becomes living, doubtless, immediate — saแนsฤra dissolves like a dream.

Comments
Post a Comment