Let us learn from the quiet life of a turtle, a creature that lives free of anxiety and fear for up to 150 years. Unlike human beings, a turtle does not possess the complex faculty of mental interpretation. It accepts things exactly as they are, without weaving stories, expectations, or judgments around them. When it senses danger, it withdraws instantly and completely—without agitation, hesitation, or inner conflict. With nothing to compare, analyse, or hold on to, it remains untouched by the emotional disturbances that trouble human minds.
Drawing upon this simple yet profound behaviour, Lord Krishna advises Arjuna:
“เคฏเคฆा เคธंเคนเคฐเคคे เคाเคฏं เคूเคฐ्เคฎोเคฝเค्เคाเคจीเคต เคธเคฐ्เคตเคถः ।
เคเคจ्เคฆ्เคฐिเคฏाเคฃि เคเคจ्เคฆ्เคฐिเคฏाเคฐ्เคฅेเคญ्เคฏเคธ्เคคเคธ्เคฏ เคช्เคฐเค्เคा เคช्เคฐเคคिเคท्เค िเคคा ॥”
“Just as a turtle withdraws all its limbs for protection,the wise person withdraws the senses from disturbing objects and remains established in inner steadiness.”
The turtle also demonstrates another profound quality. After laying its eggs, it walks away without the slightest trace of anxiety or ownership. It neither worries about their safety nor lingers to control their future. Its very nature is a serene embodiment of perfect asanga—action performed without attachment.
In that sense, the turtle truly reflects the spirit of the great Vedฤntic refrain.
เค เคธเค्เคोเคฝเคนं เค เคธเค्เคोเคฝเคนं เค เคธเค्เคोเคฝเคนं เคชुเคจः เคชुเคจः ।
เคธเค्เคिเคฆाเคจเคจ्เคฆ เคฐूเคชोเคฝเคนं เค เคนเคฎेเคตाเคน्เคฎเคต्เคฏเคฏः ।
“I am unattached, unattached, unattached—again and again. I am of the nature of Existence–Consciousness–Bliss; I alone am, the imperishable.”
Human beings, however, act, love, protect, and plan—yet in doing so, they often bind themselves with mamatฤ (mine-ness), anxiety, and fear. The turtle’s effortless detachment offers a gentle reminder of what the scriptures emphasise endlessly:
Perform your duties sincerely, but remain inwardly free.

Comments
Post a Comment