๐๐๐บ๐ฎ๐ป๐ฎ๐บ ๐ฐ๐ต๐ฒ๐ฑ ๐ฉ๐ถ๐ท๐ฎ๐ป๐ถ๐๐ฎ๐: ๐ง๐ต๐ฒ ๐ฅ๐ฒ๐ฎ๐น๐๐๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐ง๐ฒ๐ป๐๐ต ๐ ๐ฎ๐ป
“เคเคค्เคฎाเคจं เคेเคค् เคตिเคाเคจीเคฏाเคฆ् เค เคฏเคฎเคธ्เคฎीเคคि เคชुเคฐुเคทः। เคिเคฎिเค्เคเคจ् เคเคธ्เคฏ เคाเคฎाเคฏ เคถเคฐीเคฐเคฎเคจुเคธंเค्เคตเคฐेเคค्॥”
“If a man realizes the Self, thinking, ‘I am this (Atman),’ then, desiring what and for whose sake will he suffer in the body?”
This mantra from Brhadaranyaka Upanisad reflects the essence of liberation through self-knowledge. This points to the culmination of all spiritual seeking — the discovery of one’s true nature as the infinite, eternal Self. Once this realization dawns, all desires, fears, and attachments lose their hold, for there remains nothing apart from the Self to desire or fear.
The Human Condition: The Forgotten Self
Before realization, the individual identifies with the body, mind, and senses, mistaking them for the Self. Bound by ignorance (avidya), he strives endlessly for happiness through external means — wealth, power, relationships, achievements — believing these will complete him. Yet all such pursuits end in dissatisfaction, for the sense of incompleteness (apurnata) persists.
This ignorance is like a man forgetting his own identity in the midst of a crowd — he searches outside for what is never lost within.
The Parable of the Tenth Man
The story of the dasama purusa (tenth man) beautifully illustrates this Upanisadic truth.
Once, ten disciples were crossing a river. After reaching the other bank, the leader asked everyone to count to ensure all had arrived safely. Each counted the others but forgot to include himself. Finding only nine, they lamented that one of them had drowned. Overcome with grief, they sat weeping.
At that moment, a wise passerby asked the reason for their sorrow. Hearing their tale, he smiled and asked the leader to count again — and after the ninth, the passerby gently said, “You are the tenth.”
— “เคฆเคถเคฎोเคฝเคธि เคค्เคตเคฎ्।”
Instantly, realization dawned! The lost tenth man was never really lost — only forgotten. His discovery was not through any external gain but through knowledge — a correction of ignorance.
Parallel with the Upanisadic Truth
Likewise, the seeker of truth (mumuksu) laments over his bondage, sorrow, and limitations, searching outside for freedom and happiness. Scriptures and the Guru, like the wise passerby, point out:
“เคค्เคตเคฎेเคต เคคเคค्เคค्เคตเคฎ् — You are That.”
Realization is not the attainment of something new but the recognition of what has always been. The atman is ever-present, self-luminous, and untouched by the body or mind. The sorrow of the individual arises only due to misidentification with the non-Self — just as the tenth man’s sorrow arose from forgetting himself.
When the seeker realizes — “เค เคฏเคฎเคธ्เคฎि เคเคคि เคชुเคฐुเคทः” (“I am this Self”) — ignorance (avidya) vanishes, and with it vanish all desires and fears born of duality.
Freedom through Knowledge
The Upaniแนฃad therefore declares:
“เคिเคฎिเค्เคเคจ् เคเคธ्เคฏ เคाเคฎाเคฏ เคถเคฐीเคฐเคฎเคจुเคธंเค्เคตเคฐेเคค्।”
Once the truth of the Self is known, what desire can remain? Whose pleasure or pain can affect him? The realized being abides in his own nature — serene, content, and complete. The body may act, but the Self remains ever untouched, like the sun reflected in many waters yet never wet.
To sum up:
The Tenth Man Story is not merely a parable — it is a mirror held before every human soul. Our grief, our striving, our endless seeking — all spring from the forgetfulness of our true Self. The Upanisadic seer awakens us with the same compassionate whisper:
“You are the Tenth — You are the Self Itself.”
When this dawns as direct knowledge — Atmanam chet vijaniyat ayamasmiti purusah— the search ends, the seeker dissolves, and the Self alone shines — ever free, ever full, ever one.

Comments
Post a Comment